วันอาทิตย์ที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2560

โดราเอมอน เดอะ มูฟวี่ โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ เปโกะกับห้าสหายนักสำรวจ



โดราเอม่อนเดอะมูฟวี่ โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ ผลงานรีเมก ที่หยิบเดอะมูฟวี่ฉบับปี 1982 มาทำใหม่อีกครั้ง

สำหรับการดำเนินเรื่องเรียกได้ว่าเคารพต้นฉบับมาก เพราะเส้นเรื่องเดินไปตามแนวเดิม ไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก เพียงแต่ ฉบับ 2014 นั้น ถือเป็นการเติมแต่งเพื่อทำให้มูฟวี่นี้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น หลายๆจุดบอดของฉบับดั้งเดิม ได้ถูกปรับปรุงแก้ไขในฉบับนี้

การรีเมคครั้งนี้ มีการปูพื้นเรื่องความสัมพันธ์ของตัวละครได้ดี จนรู้สึกผูกพันธ์ไปกับตัวละคร มุกตลก มีการใส่เข้ามาบ้าง แต่บางมุกใส่มาผิดจังหวะ แต่ถี่เกินไป (สามารถทำได้ดีกว่านี้ แต่อันนี้ไม่ถือว่าแย่)

ข้อดี : การรีเมคครั้งนี้ เสมือนเป็นการแก้ไขต้นฉบับ เพื่อให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น, ความสัมพันธ์ของตัวละครทำออกมาได้ดี ถึงแม้จะไม่เคยดูโดราเอม่อนมาก่อนเลยก็สามารถผูกพันธ์ไปกับตัวละครเหล่านี้ได้อย่างง่ายดาย

ข้อเสีย : บางฉากจงใจจะทำให้ตลก จนเหมือนจงใจเกินไป แต่อย่างไรก็ตาม ยังสามารถสนุกกับเนื้อเรื่องต่อได้แน่นอน, มีฉากนึงที่มีเพลงประกอบเป็นภาษาญี่ปุ่น หากแปลซับไทยไว้น่าจะทำให้ซาบซึ้งไปกับฉากนั้นได้มากขึ้น เพราะดูเหมือนเป็นหนึ่งในจุดพีคเลยทีเดียว

สรุปแล้วโดราเอม่อนภาคนี้ถือว่าผ่านครับ หากชื่นชอบอยู่แล้ว ไม่เสียดายเงินและเวลาแน่ๆ เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ดูก็คลายเครียดดีครับ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น